英文原文如下：

Petrostates risk losing $8 trillion as demand for oil and gas falls, says report

Some petrostates could lose more than half their expected income from fossil fuels as the energy transition accelerates, technologies advance, and climate policy tightens, according to a report published on Thursday.